After trying to catch a ride with James Corden and the cast of “Modern Family,” Emmy Awards host Jimmy Kimmel instead wound up in a limo with GOP presidential candidate Jeb Bush in the show’s opening...